API - Edit a Case